Medication can lower social anxiety and still leave your life small. Why avoidance and masking keep it stuck, and what actually shifts the pattern.